Pwysau trwm|Cyfarwyddeb Cynhyrchion Tybaco yr UE 2014/40/Diwygiad yr UE

Ar 29 Mehefin, 2022, diwygiodd y Comisiwn Ewropeaidd (CE) Gyfarwyddeb 2014/40/EU Senedd Ewrop (EP) a Chyngor yr Undeb Ewropeaidd (UE) ar weithgynhyrchu, arddangos a gwerthu tybaco a chynhyrchion cysylltiedig mewn yr Undeb Ewropeaidd, ar ffurf Cyfarwyddeb Ddirprwyedig 2022/2100, Mae'r diwygiad hwn wedi'i anelu'n bennaf at ddirymu rhai eithriadau ar gyfer cynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi.
Yn ôl rheoliadau, rhaid i aelod-wladwriaethau fabwysiadu neu gyhoeddi gofynion domestig ar ffurf deddfau, rheoliadau, a darpariaethau gweinyddol i gydymffurfio â'r gyfarwyddeb awdurdodi hon erbyn Gorffennaf 23, 2023 fan bellaf. Bydd gofynion yr aelod-wladwriaethau hyn yn cael eu gorfodi yn yr Undeb Ewropeaidd neu'r Ardal Economaidd Ewropeaidd (AEE) ynghyd â'r gyfarwyddeb awdurdodi ar Hydref 23, 2023 (gan gynnwys Gwlad yr Iâ, Liechtenstein, a Norwy, tair gwlad nad ydynt yn aelod o'r UE y mae'n rhaid iddynt ddod i rym yn benodol. ffyrdd ac amodau yn unol â’r cytundeb y daethpwyd iddo rhwng yr EFTA a’r Undeb Ewropeaidd).
Mae dwy ran i’r adolygiad hwn,
1, Erthygl 7, Paragraff 12 yn wreiddiol yn eithrio pob cynnyrch tybaco ac eithrio sigaréts a sigaréts hunan-rolio rhag gofynion Erthygl 7, Paragraff 1 a Pharagraff 7, sef
① Dylai Aelod-wladwriaethau wahardd rhoi cynhyrchion tybaco â blasau nodedig ar y farchnad;
② Dylai Aelod-wladwriaethau wahardd unrhyw gydran o gynhyrchion tybaco - megis hidlwyr, rholiau, pecynnu, capsiwlau, neu unrhyw gydran a all newid nodweddion technegol arogl, blas, neu ddwysedd mwg - sy'n cynnwys sesnin rhag cael ei rhoi ar farchnad yr UE. Ni ddylai hidlwyr, rholiau a chapsiwlau gynnwys tybaco na nicotin.
Ar ôl yr adolygiad hwn, nid yw cynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi bellach yn perthyn i fath eithriad y cymal hwn, hynny yw, rhaid i gynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi hefyd fodloni gofynion ① a ②. Gall y pwyllgor barhau i addasu ei eithriad gwreiddiol ar gyfer mathau penodol o gynnyrch o gynhyrchion tybaco drwy filiau awdurdodi yn y dyfodol.
Nodyn atodol: Mae cynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi yn cyfeirio at fathau newydd o gynhyrchion tybaco (mae cynhyrchion sigaréts electronig yn eu plith) sy'n cael eu cynhyrchu trwy wresogi i ryddhau sylweddau sy'n cynnwys nicotin neu sylweddau cemegol eraill, ac yna'n cael eu hanadlu gan ddefnyddwyr. Yn dibynnu ar nodweddion y cynhyrchion, gallant fod yn gynhyrchion tybaco di-fwg neu ddyhead.
2, Mae'r gofyniad am labelu yn Erthygl 11 yn eithrio cynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi. Yn enwedig yn y paragraff cyntaf (paragraff 1), mae'r paragraff cyntaf wedi'i ddisodli. Gall eithrio cynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi o gymalau penodol eithrio'r rhestr cynhyrchion tybaco, sy'n golygu ei bod yn ofynnol i gynhyrchion tybaco wedi'u gwresogi hefyd gario
① Erthygl 9, Paragraff 2: Dylai pob pecyn uned ac unrhyw ddeunydd pacio allanol o gynhyrchion tybaco gynnwys y wybodaeth ganlynol - Mae mwg tybaco yn cynnwys dros 70 o sylweddau y gwyddys eu bod yn achosi canser.
② Erthygl 10: Rhybuddion iechyd cyfun.
a) Gwybodaeth rybuddio gyffredinol yn Erthygl 9, Paragraff 1. Pecyn pob uned ac unrhyw becynnu allanol o gynhyrchion tybaco dyhead
Dylai fod un o'r ymadroddion rhybuddio cyffredinol canlynol:
(1) Mae ysmygu'n lladd – rhoi'r gorau iddi nawr
(2) Mae ysmygu yn lladd
Dylai’r wybodaeth a ddarperir ynghyd â’r rhybudd hwn hefyd gynnwys gwybodaeth gyfeiriol y gwasanaeth rhoi’r gorau i ysmygu a grybwyllir yn Erthygl 10, Paragraff 1, pwynt (b) – megis rhif ffôn, cyfeiriad e-bost, neu gyfeiriad rhyngrwyd – gyda’r nod o roi gwybod i ddefnyddwyr am wybodaeth sydd ar gael yn hawdd. rhaglenni i helpu'r rhai sydd am roi'r gorau i ysmygu.
b) Dylai fod gan bob pecyn uned ac unrhyw ddeunydd pacio allanol un o’r negeseuon rhybudd yn Atodiad I:
(1) Mae ysmygu yn achosi 9 o bob 10 canser yr ysgyfaint (90% o ganser yr ysgyfaint yn cael ei achosi gan ysmygu);
(2) Mae ysmygu yn achosi mwy a chanser y gwddf;
(3) Mae ysmygu yn niweidio'ch ysgyfaint;
(4) Mae ysmygu yn achosi trawiad ar y galon;
(5) Mae ysmygu yn achosi strôc ac anabledd;
(6) Mae ysmygu yn clocsio'ch rhydwelïau;
(7) Mae ysmygu yn cynyddu'r risg o ddallineb;
(8) Mae ysmygu yn niweidio'ch dannedd a'ch deintgig;
(9) Gall ysmygu ladd eich plentyn heb ei eni;
(10) Mae eich mwg yn niweidio'ch plant, eich teulu a'ch ffrindiau;
(11) Mae plant ysmygwyr yn fwy tebygol o ddechrau ysmygu;
(12) Rhoi'r gorau i ysmygu - arhoswch yn fyw i'r rhai sy'n agos atoch;
(13) Mae ysmygu yn lleihau ffrwythlondeb;
(14) Mae ysmygu yn cynyddu'r risg o analluedd.